Aktuelles

#werkstattaltona – Blick in die Werkstatt und über den Tellerrand

(10. Dezember 2019)

Volles Haus in Hamburg-Altona: Die Topix AG und SNAP Innovation hatten eingeladen, und mehr als 40 Teilnehmer aus schweizer und deutschen Verlagen, Agenturen und der Industrie kamen. Das Motto der Veranstaltung: „Blick in die Werkstatt und über den Tellerrand“. Entsprechend haben wir zunächst aktuelle Projekte aus dem Umfeld von vjoon K4 vorgestellt, unter anderem die […]

Automatisierte Übersetzungen mit PublishOne

(09. Dezember 2019)

Der Dienst POneTranslate von SNAP Innovation ermöglicht Ihnen, PublishOne Projekte statusgesteuert zu Übersetzungsdiensten wie Microsoft TRANSLATOR TEXT, Amazon Translate oder DeepL zu senden. Alternativ können auch „klassische“ Translation Memory Lösungen wie SDL Trados oder LanguageWire genutzt werden. Der Dienst wird als integraler Bestandteil Ihres PublishOne Systems in einer eigenen Instanz implementiert. Aufgrund der Anbindung über […]

PublishOne – Single Source Publishing mit Word

(28. Juni 2019)

PublishOne ist die erste Publishing-Lösung, die die Vorteile eines medienneutralen Content-Management-Systems mit dem meistgenutzten Content Editor verbindet: Microsoft Word. Der Vorteil: Autoren und Redakteure arbeiten in ihrer vertrauten Produktionsumgebung und können sich auf die Erstellung der Inhalte konzentrieren. Das Einzige, was sie vom Redaktionssystem sehen, ist das PublishOne-Ribbon in Word. Alternativ können auch browserbasierte XML-Editoren […]